POSTAL Novels

1990s. Shady Arizona town. A young man known only as Postal Dude hides a mysterious otherworldly force. But when unknown criminal organizations start going after him, life becomes hell. High school is not fun anymore. And why are there terrorists shooting up the town? There’s no way out. It’s like owning the “One Ring.” Only there’s no help. What do you do when you are beyond salvation?…

Postal will make you gasp, laugh, cry, orgasm, and in some cases run for president. Or after the president. It brings to light everything that’s wrong with our world, yet celebrates our survival in it.

TRAILER

Он явно не супермен, не бэтмен и даже не человек-паук! Он – простой американский чувак, но это Чувак с большой буквы! Его запросы просты: пиво, гамбургер, трейлер, верный пес Чамп и свобода. Свобода быть собой. Свобода трудиться и получать вознаграждение. Свобода приходить без спроса и уходить без сожаления. Свобода отстаивать эти священные для любого реального чувака права, если нужно – с оружием в руках. Только вот в городке Катарсис, штат Аризона, кое-кто думает иначе. И Чувак на собственной шкуре убеждается в том, что порой свобода может растаять в безоблачном небе, как надувной шарик.

GOOGLE TRANSLATED:

He was obviously not Superman, not Batman or even Spiderman! He – a simple American guy, but this Man with a capital letter! His requests are simple: a beer, a burger, a trailer, a faithful dog Champ and freedom. Freedom to be yourself. The freedom to work and receive remuneration. The freedom to come and go without asking, without regret. The freedom to defend these sacred for any real dude right, if necessary – in arms. Only here in the town of Catharsis, AZ, some people think otherwise. And Dude in their own skin convinced that freedom can sometimes melt into the cloudless sky like a balloon.

Эта история началась с того, что в одной богом забытой дыре у одного трейлера, принадлежащего одному крутому парню с незамысловатым именем, вдруг сломался двигатель. Все бы ничего, но денег на ремонт еще нужно заработать, а жители славного города Катарсис, штат Аризона, отчего-то не хотят войти в положение Чувака. Проблемы? Да, но не у героя, а у тех, кто рискнет встать у него на пути. Потому что этот парень готов всеми силами и средствами защищать самое дорогое, что у него есть, — свою свободу! Свободу быть собой, свободу выбора, свободу жить по совести. И если надо — с револьвером или бейсбольной битой в руках. Потому что он — реальный чувак!

GOOGLE TRANSLATED:

The story begins with the fact that in a godforsaken hole in one trailer, belonging to one tough guy with a straightforward name, suddenly broke the engine. All anything, but the money for repairs still need to make money, and residents of the glorious city of Catharsis, Arizona, for some reason do not want to enter into the position of man. Problems? Yes, but not a hero, and those who dare stand in his way. Because this guy is ready with all the forces and means to protect the most precious thing he has – his freedom! Freedom to be yourself, the freedom of choice, freedom to live according to conscience. And if necessary – with a gun, or a baseball bat in his hands. Because it is – a real man!